-
1 growl
-
2 growl
-
3 growl
B vtr grommeler [insult, curse] ; ‘no,’ he growled ‘non,’ grommela-t-il ; he growled his reply il répondit en grommelant.C vi [dog, thunder] gronder ; [person] grogner (at après). -
4 growl
growl [graʊl](animal) grogner, gronder; (person) grogner, grommeler; (thunder) tonner, gronder; (stomach) gargouiller;∎ to growl at sb grogner contre qn(answer, instructions) grommeler, grogner3 noungrognement m, grondement m; (in stomach) gargouillement m -
5 growl out something
growl out something -
6 growl
-
7 growl
growl рычание; рычатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > growl
-
8 growl
1. nounKnurren, das; (of bear) Brummen, das2. intransitive verbknurren; [Bär:] [böse] brummengrowl at somebody — jemanden anknurren/anbrummen
* * *1. verb(to make a deep, rough sound: The dog growled angrily (at the postman); He growled out a command.) knurren2. noun(a deep, rough sound.) das Knurren* * *[graʊl]II. vi knurren▪ to \growl at sb jdn anknurren▪ to \growl out sth etw in einem knurrigen Ton sagen* * *[graʊl]1. nKnurren nt no pl; (of bear) (böses) Brummen no pl2. viknurren; (bear) böse brummento growl at sb — jdn anknurren/anbrummen
3. vtanswer knurren* * *growl [ɡraʊl]A v/igrowl at sb jemanden anknurren oder anbrummen2. grollen, rollen (Donner)C s1. Knurren n, Brummen n2. Grollen n, Rollen n* * *1. nounKnurren, das; (of bear) Brummen, das2. intransitive verbknurren; [Bär:] [böse] brummengrowl at somebody — jemanden anknurren/anbrummen
* * *v.knurren v. -
9 growl
------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] fumi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] vumi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] vumo[Swahili Plural] mavumo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] -guna[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] -nguruma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] -tutuma[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] growl[Swahili Word] -vuma[Part of Speech] verb[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu------------------------------------------------------------[English Word] growl (dogs etc)[Swahili Word] -ng'akia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
10 growl
-
11 growl
1. verb(to make a deep, rough sound: The dog growled angrily (at the postman); He growled out a command.) gruñir, refunfuñar
2. noun(a deep, rough sound.) gruñidogrowl1 n gruñidogrowl2 vb gruñirtr[graʊl]1 gruñido1 gruñir1 decir refunfuñandogrowl ['graʊl] vi: gruñir (dícese de un animal), refunfuñar (dícese de una persona)growl n: gruñido mn.• gruñido s.m.• refunfuño s.m.• regaño s.m.v.• gruñir v.• refunfuñar v.• regañar v.• rezongar v.
I
1. graʊlintransitive verb gruñir*to growl AT somebody — gruñirle* a alguien
2.
vtwhere have you been? he growled — -¿dónde has estado? -gruñó
II
[ɡraʊl]1.N gruñido m2.VI [animal] gruñir; [person] refunfuñar; [thunder] reverberar3.VT"yes," he growled — -sí -refunfuñó
* * *
I
1. [graʊl]intransitive verb gruñir*to growl AT somebody — gruñirle* a alguien
2.
vtwhere have you been? he growled — -¿dónde has estado? -gruñó
II
-
12 growl
[ɡraul]growl ворчанье growl ворчать, жаловаться (тж. growl out) growl греметь (о громе) growl грохот; раскат (грома) growl рычание growl рычать -
13 growl
{graul}
I. 1. ръмжа (at)
to GROWL out изръмжавам
he GROWLed (out) his disapproval той изръмжа неодобрително
2. мърморя, оплаквам се
3. еча, ехтя, тътна
II. 1. ръмжене
2. мърморене, оплакване* * *{graul} v 1. рьмжа (at); to growl out изръмжавам; he growled (out) his (2) {graul} n 1. ръмжене; 2. мърморене, оплакване.* * *тътна; тътен; ръмжа; ръмжене; ек; екот; изръмжавам; мърморене;* * *1. he growled (out) his disapproval той изръмжа неодобрително 2. i. ръмжа (at) 3. ii. ръмжене 4. to growl out изръмжавам 5. еча, ехтя, тътна 6. мърморене, оплакване 7. мърморя, оплаквам се* * *growl [graul] I. v 1. ръмжа, зъбя се; прен., разг. недоволствам роптая (at); to \growl out изръмжавам; he \growled ( out) his disapproval той изказва неодобрението си с дрезгав глас; 2. мърморя, оплаквам се; 3. еча, ехтя, тътна; гърмя (за гръм); II. n 1. ръмжене; to give a \growl изръмжаване; 2. мърморене, оплакване; 3. ек, екот, ехтене, тътен, грохот, тътнеж. -
14 growl
1. [graʋl] n1. рычание2. ворчание3. грохот; раскат ( грома); шум2. [graʋl] v1. рычать2. (тж. growl out) ворчать, жаловаться; рычать, огрызаться❝Get out!❞, he growled - «Убирайся!» - прорычал он3. греметь, грохотать; шуметьwe heard the thunder growling in the distance - мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали
-
15 growl
I [graʊl] II [graʊl]* * *1. verb(to make a deep, rough sound: The dog growled angrily (at the postman); He growled out a command.) ringhiare2. noun(a deep, rough sound.) ringhio* * *[ɡraʊl]1. n(of animal) ringhio, (of thunder) brontolio2. viringhiare, (person, thunder) brontolare* * *growl /graʊl/n.1 ringhio3 (geol.) scricchiolio(to) growl /graʊl/A v. i.1 ringhiare: The watchdog growled at the stranger, il cane da guardia ha ringhiato contro il forestiero3 (fig.) rombare; rumoreggiareB v. t.( anche to growl out) esprimere brontolando; brontolare; grugnire: He growled ( out) a threat, ha brontolato una minaccia.* * *I [graʊl] II [graʊl] -
16 growl
1. n рычание2. n ворчание3. n грохот; раскат; шум4. v рычать5. v ворчать, жаловаться; рычать, огрызаться6. v греметь, грохотать; шуметьwe heard the thunder growling in the distance — мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали
Синонимический ряд:1. grunt (verb) gnarl; grunt; snap; snarl2. mumble (verb) bark; bellow; complain; gripe; grouse; moan; mumble; murmur; mutter; roar3. roll (verb) boom; grumble; roll; rumbleАнтонимический ряд: -
17 growl
1. verb(to make a deep, rough sound: The dog growled angrily (at the postman); He growled out a command.) knurre, brumme, snerre2. noun(a deep, rough sound.) knurring, brummingknurreIsubst. \/ɡraʊl\/1) knurr(ing), snerr(ing)2) brummingIIverb \/ɡraʊl\/1) knurre, snerre2) brumme3) buldre, rumle4) ( aboriginengelsk) irrettesette, sette på plassgrowl at knurre mot -
18 growl
v. \growl (at sb/ sth) архирах, хүрхрэх. n. амьтны архирах дуу. a distant \growl of thunder алсад тэнгэр дуугарах. -
19 growl
[graʊl] nto \growl at sb jdn anknurren;to \growl out sth etw in einem knurrigen Ton sagen -
20 growl
1. noun1) рычание2) ворчанье3) грохот; раскат (грома)2. verb1) рычать2) ворчать, жаловаться (тж. growl out)3) греметь (о громе)* * *1 (n) ворчание2 (v) ворчать* * *рык, рычание* * *[ graʊl] n. рычание, ворчание, грохот, раскат v. рычать, ворчать, греметь, жаловаться* * *ворчаниерычание* * *1. сущ. 1) рык, рычание (животного) 2) громкое ворчанье; возглас досады 2. гл. 1) рычать, прорычать; рявкнуть 2) громко и зло ворчать, брюзжать; жаловаться; (тж. growl out)
См. также в других словарях:
Growl (Software) — Growl Growl Benachrichtigung im Stil Smoke Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Growl — Тип Система оповещения Разработчик The Growl team led by Christopher Forsythe … Википедия
Growl (jeu video) — Growl (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Growl. Growl Éditeur Taito Développeur Taito Date de sortie … Wikipédia en Français
Growl (software) — Growl Desarrollador The Growl Team http://growl.info/ Información general Última versión estable 1.2.1 9 de julio de 2010 … Wikipedia Español
Growl — 〈[graʊl] n.; s; unz.; Mus.; Jazz〉 Klangeffekt durch Veränderung, Dämpfen der natürlichen Klangfarbe [engl., „brummen“] * * * Growl [englisch, graʊl; wörtlich »knurren, brummen«], charakteristische Spieltechnik auf Trompete und Posaune, wobei… … Universal-Lexikon
growl — [graul] v [Date: 1600 1700; Origin: Probably from the sound] 1.) if an animal growls, it makes a long deep angry sound →↑bark, snarl ↑snarl growl at ▪ The dog growled at me. 2.) [I and T] to say something in a low angry voice = ↑ … Dictionary of contemporary English
growl|y — «GROW lee», adjective, growl|i|er, growl|i|est. 1. resembling a growl. 2. growling … Useful english dictionary
Growl (video game) — Growl (RUNARK or Runark in Japan) is a video game released by Taito in 1990. Originating in the arcade, Growl is a typical beat em up game that is relatively unknown but has seen a port on the Sega Genesis and is part of the Taito Legends 2… … Wikipedia
Growl — [graul] der od. das; s, s <aus engl. growl »das Brummen« zu to growl »brummen, knurren«> (im Jazz) spezieller Klangeffekt, bei dem vokale Ausdrucksmittel auf Instrumenten nachgeahmt werden … Das große Fremdwörterbuch
growl — growl·er; growl; growl·ing·ly; … English syllables
Growl — (groul), v. i. [imp. & p. p. {Growled} (grould); p. pr. & vb. n. {Growling}.] [D. grollen to grunt, murmur, be angry; akin to G. grollen to be angry.] To utter a deep guttural sound, as an angry dog; to give forth an angry, grumbling sound. Gay.… … The Collaborative International Dictionary of English